1日1フレーズ！生英語 Plus free preview

この表現が日本語で使う「懐かしい」に最も近い表現でしょう。直訳すると「記憶がよみがえる」ことから「懐かしい」意味を表します。

音声を聞き、聞こえたまま書き出しましょう。そして後から追いかけて発音してみましょう。

This picture brings back memories.
（この写真懐かしいな～）
This song brings back memories of my high school days.
（この曲を聞くと、私の高校時代を思い出します）
Watching this movie brings back memories of my childhood.
（この映画を見ると、子供の頃の懐かしい記憶がよみがえります）

A: This smell reminds me of grandma’s kitchen.

B: It really brings back memories of her baking cookies for us.

A: Those were the best cookies ever.

A: この香り、おばあちゃんの台所を思い出すな。

B: おばあちゃんがクッキーを焼いてくれた時のことをホントに思い出すよ。

A: あれは最高に美味しいクッキーだったよね。

今日のメルマガは、HAPA英会話YouTube『「懐かしい」は英語で？【#13】』のコンテンツでした。動画では日常会話で使える表現を他にも紹介していますので、ぜひご覧ください。